Querido diário
Verificou-se em apenas dois anos uma subida abismal do preço médio unitário dos moldes para plástico, de 1.291.000 ienes em 2002 para 2.470.000 em 2004: um acréscimo de 191%.
Professor de crianças brasileiras, condutor, educador de infância. O trabalho ocupa-lhe mais de doze horas por dia. Procura novo emprego, na capital, em que possa ganhar mais e trabalhar menos horas. A ensinar português. Este amigo viajou e estudou no Brasil e em Portugal com os seus próprios recursos.
Já numa izakaya (tasca), os risos inebriados pelo saqué recordam os colegas da equipa de futsal da Universidade de Aveiro. Durante os treinos, preferia sempre jogar numa equipa internacional, ao lado do Ryuji. Construímos esta amizade dentro do campo. Diz-me: “És o primeiro amigo que fiz em Portugal e no Brasil que reencontro. Nunca pensei que alguém viesse ao meu país.”
(fotografias em efeito-niponico)
(mais imagens em Efeito-Niponico)