Dicionário de japonês II - Anglicismos
raita = isqueiro
hoteru = hotel
kisu = beijo
painaparu = ananas
miruku = leite
bata = manteiga
juusu = sumo
keiki = bolo
hotto = quente
doa = porta
rasto = ultimo
rishiito = recibo
purei = jogar
biru = cerveja
bai bai = adeus
hoteru = hotel
kisu = beijo
painaparu = ananas
miruku = leite
bata = manteiga
juusu = sumo
keiki = bolo
hotto = quente
doa = porta
rasto = ultimo
rishiito = recibo
purei = jogar
biru = cerveja
bai bai = adeus
5 Comments:
Sabia de alguns.. mas não esperava palavras comuns do tipo: quente e porta. Pensava que ja teriam palavras para essas coisas antes das influencias estrangeiras.
aisu-koohii- café gelado
aisu-kurimu - sorvete
arukooru - álcool
baabekyuu - churrasco
baiku - motocicleta
baiorin - violino
bakansu - férias
Gosto especialmente das palavras derivadas do português:
banana - banana
baransu - equilíbrio
beranda - varanda
botan - botão
manyuaru - manual de intruções
pan - pão
sarada - salada
terasu - terraço
sabon - sabão........
E o que se consegue fazer com essas palavras! Fantástico! Tudo do melhor aí no Japão, onde vivi grandes aventuras.
Estoy segura de que alcanzar un sueño no es tan difícil como afrontar la realidad, lo se porque lo aprendí de ti...
Hanbaga... do makudonarudo ;)
Enviar um comentário
<< Home