A multiplicidade do Hai
(ao telefone)
Moxi-moxi? Estou sim?
Ha, hai! Ah, ola!
Hai... Sim...
(pausa)
Hai. Estou a ouvir.
(pausa)
Hai? O que?
Hai, hai. Ah, ok, ok.
Hai! Entendi.
Haaaai. Adeus, vou desligar.
Moxi-moxi? Estou sim?
Ha, hai! Ah, ola!
Hai... Sim...
(pausa)
Hai. Estou a ouvir.
(pausa)
Hai? O que?
Hai, hai. Ah, ok, ok.
Hai! Entendi.
Haaaai. Adeus, vou desligar.
3 Comments:
Konnichi wa Tiago, você não me conhece, meu nome e Marcus eu sou do Brasil, e encontrei por acaso o seu blog, gostei muito, você está de parabéns e apesar de ser horrível eu te invejo por está no Japão pois eu simplesmente amo esse país.
Bem sei que provavelmente você e muito ocupado por ai, mas se você quiser um amigo brasileiro me add no msn (se você tiver) ou apenas entre em contato.
Abraço!
Gyanee.
e-mail: dark_man_df@hotmail.com
Além do Hai, ou japoneses também dizem muito o sou... tipo sou desu ne.
Eu diria quase de maneira atrevida... chinesices! :)
Enviar um comentário
<< Home